road | estrada

 

Albuquerque, D. (2012). The new road from town. Alandroal: Edições Aloendro.

the new road from town

25,5 x 23 cm |  hard cover | published in Portuguese and English | 32 pages

work done: text, illustration & graphic design

The African territorial and social context and the focus of action centered on construction sites guided the option of using warm colors in the development of scenography. The base colors extrapolate the blue-orange pair present in the brand of the company whose social image this work serves as promoter. The physiognomy of the characters was developed in order to favor the identification of the reader (read: intended target audience) with the work. The technique used is digital painting, with option for “pastel” type brushes.

 

 


Albuquerque, D. (2012). A estrada que vem da cidade. Alandroal: Edições Aloendro.

a estrada que vem da cidade

25,5 x 23 cm |  capa dura | publicado em português e em inglês | 32 páginas

trabalho realizado: texto, ilustração & projeto gráfico

O contexto territorial e social africano bem como o foco da ação centrado em canteiros de obra orientaram a opção pelo uso de cores prioritariamente quentes no desenvolvimento da cenografia. As cores de base extrapolam o par azullaranja presente na marca da empresa cuja imagem social esta obra serve de veículo promotor. A fisionomia das personagens foi desenvolvida no sentido de favorecer a identificação do leitor (leia-se: público alvo pretendido) com a obra. A técnica utilizada é a pintura digital, com opção por pincéis do tipo “pastel”.